Serkan ve Sercan ARAZ / Aras Grup Yönetim Kurulu Başkanı ve Yönetim Kurulu Üyesi
Babamız Turan Araz’ı kaybetmenin derin üzüntüsünü tüm ailemiz, çalışanlarımız ve sektörümüz olarak yaşıyoruz. Yeri asla doldurulamayacak çok özel bir insanı kaybettik. Turan Bey çok iyi bir baba, iş adamı ve adeta hepimize bir öğretmendi. Kendisi ile uzun süre beraber çalışma fırsatı bulabildiğimiz için kendimizi çok şanslı hissediyoruz. Turan Bey ile sayısız toplantı, iş görüşmesi, anlaşmalar ve müzakere ortamlarında bulunduk, bunlar bizim için paha biçilemez çok değerli ve öğretici deneyimler oldu. Pratik zekâsı, finansal okuryazarlığı ve üstün ikna kabiliyetiyle kendisine güvenen insanları hayran bırakırdı. Bunların yanı sıra kendisi sektörüne aşık bir hayırseverdi. Çok yoğun iş hayatında, hayır işlerini de hiç ihmal etmedi. Yurdun birçok yerinde hayır işlerine kendini adadı. Bunların içinde en çok gurur duyduğu ve onu en çok mutlu eden Tunceli’de yapmış olduğu kız yurdu idi.
Babamız Turan Araz sadece ismi için yaşadı, sektörünü çok sevdi ve en yüksek mertebede hayatını tamamladı. Onun çocukları olmaktan, böyle bir babanın evlatları olmaktan gurur duyuyoruz. Bizi halen gittiği yerden izlediğini biliyoruz, onun için onun yaptığı gibi gözlerimizi kapatacağımız son ana kadar üretmeye, çalışmaya devam edeceğiz. Mekânı cennet olsun. Onu çok büyük özlemle hep hatırlayacağız ve ona layık olmak için her şeyi yapacağız.
Hamdi Kaymak / Aras Makina Genel Müdürü
Turan Araz, 1970’li yılların başından bugüne Türkiye Basım ve Ambalaj sektörünün gelişmesine büyük katkılarda bulunarak bizlere veda etti.
Bir matbaanın ihtiyacı olabilecek her türlü malzeme tedariki ile başladığı sektör hayatına baskı öncesi, baskı ve baskı sonrasına yönelik, alanında teknoloji lideri birçok dünya markası makine üreticisinin temsilcilikleri ile devam etti. Özellikle 1990 yılında başladığı KOMORI baskı makineleri temsilciliği ile çok renkli baskı makinelerinin sektörde yaygınlaşmasında büyük hizmetleri oldu. Yine bu süreçte birçok markanın Gürcistan ve Azerbaycan pazarları için de temsilciliklerini yürüttü.
Turan Araz bu hizmetlerini hiç durmaksızın, büyük bir iş aşkıyla 50 yılı aşkın süre aralıksız sürdürdü. Bu faaliyetleri onun için sadece iş değil aynı zamanda bir hobi gibiydi. Sektörün ihtiyacı olan en yeni teknolojileri en iyi şartlarda sunabilmek için dünyanın her yerinde üretici firma araştırmalarını sürdürdü. Yine üretici firmalar ve finans kurumları ile birlikte özel finansman yöntemleri geliştirerek birçok yatırımın gerçekleşmesine büyük katkılar sağladı.
Turan Araz aynı zamanda tecrübelerini tüm sektör çalışanları ile paylaşmaktan büyük mutluluk duyan bir öğretmen kimliğine de sahipti. Özellikle ihracat pazarlarına yönelik üretimi hedefleyen uzun vadeli teknoloji yatırımlarına yönelik hep yönlendirici oldu. Bu çerçevede dünya pazarlarını yakından takip etti ve sektör paydaşlarına uzun vadeli vizyon kazandırma çabası içinde oldu.
Aras Grup çatısı altında çalışanların hem kişisel gelişimlerini hem de sektöre katkılarını arttırıcı yönlendirmeleriyle hep örnek ve öğretici bir kişilikti. Beraber çalıştığım 20 yıl boyunca benim için de hem bir öğretmen hem de yol gösterici abi kimliğiyle hep yanımdaydı. Onunla beraber çalışmak bizim için gerçekten çok özel bir ayrıcalıktı.
Turan Araz’ın renkli kişiliği ve ışığı bundan sonra da yol göstericimiz olmaya devam edecek.
Eiji Kajita / Komori Avrupa Başkanı
Komori Corporation olarak Turan Araz’ın kaybını derin bir üzüntü ile öğrendik. Ailesi ve Türk Basım sektörüne baş sağlığı diliyoruz. Turan Araz’ı basım sektörüne yapmış olduğu büyük katkıları ve başarıları ile hatırlayacağız. Bu vesile ile Aras Grup ve Türkiye Basım Sektörünü hep olduğu üzere tüm gücümüzle desteklemeye devam edeceğimizi bildirmek isteriz.
Ulrich Sause / Komori Avrupa CCO
Turan Araz’ı Türkiye’de beraber yaptığımız matbaa ziyaretlerimizde yapmış olduğu yol gösterici tavsiyeleri ve geleceğe yönelik zihin açıcı sohbetleriyle hatırlıyorum. Turan Araz, baskı sektöründe bir çok insanda olduğu gibi benim de hem mesleki hem de kişisel hayatımda olumlu yönde derin etkiler yarattı. Her aklıma geldiğinde onu sıcak gülümsemesinin yarattığı güzel anılarla hatırlayacağım.
Murat DEMİR / BASEV Yönetim Kurulu Başkanı
Turan Araz, 1980’li yıllarda başlayan ve 1990’lı yıllarda artarak devam eden Türk Matbaacılık Sektöründeki büyük değişimin temel yapı taşlarından biri olmuştur. Vizyoner kişiliği ile daha önce Türkiye pazarına girmemiş birçok baskı, baskı öncesi ve baskı sonrası firmaların pazara girmesine öncülük yapmıştır. O zaman pazara hâkim olan mevcut makine ve ekipman firmalarının sunmuş oldukları şartlara göre çok daha uygun finansman alternatifleri ile ulaşılması zor olan en güncel ve en yeni teknolojiye Türk matbaacılarının ulaşmasını sağlamış, o zamana kadar genelde Avrupa’dan ikinci el bir-iki renkli makine ile yapılan matbaacılığa sınıf atlatmış ve çok renkli sıfır makineler ile yapılmasını sağlamıştır. Bu değişim sayesinde, o zamana kadar Türkiye ile sınırlı sadece lokal bir iş olan matbaacılık ve karton ambalaj, yurtdışına açılmış ülkemizin önemli bir ihracat kalemi olmuştur. İlk nüvesini bu adımlar ile atan birçok Matbaa şu an da Avrupa matbaaları ile rekabet halinde Türkiye’yi gururlandıran projelere imza atmaktalar. Mesleki başarılarının yanı sıra her daim, samimi ve kibar üslubu ve yardımseverliği ile hatırlanacaktır. Benim için çok değerli olan, her iki babamın da dostu olan, hayatını mesleğine adamış Turan Araz’ı bu kısa satırlarda anlatmak elbette mümkün değil. Tekrar başta ailesi olmak üzere tüm sektöre başsağlığı diliyorum.
Ali Can DURAN / KASAD Yönetim kurulu Başkanı
Turan Araz’ı anlatmak inanın kolay değil. Çünkü en alttan başlayan ama çok büyük bir başarı hikayesine dönen hayatını birçok insana dokunarak ve yardımcı olarak da taçlandırmıştır. Bugün çok önemli yerlere gelmiş birçok matbaa ve ambalaj şirketimiz zamanında onun elini taşın altına sokması sayesinde bugünlere gelebilmiştir. Her zaman sektörün ve paydaşlarının yanında olan ve ilerleme için gereken tüm çabayı göstermiş insanlardan biridir. Bütün bunların yanında o bizim Turan Abimizdi ve onu en çok şen kahkahası ve gülen yüzüyle hatırlayacağım. Aras Grup gibi büyük bir imza bıraktı arkasında ama Serkan ve Sercan’ın bu vizyonu daha da ileri götüreceğine şüphem yok. Sektörden bir yıldız daha kaydı ama ismi çoktan unutulmazlar listesine girdi, çünkü onu unutmamız mümkün değil.
Oktay DURAN / Duran Doğan Basım ve Ambalaj Sanayi AŞ. Yönetim Kurulu Başkanı
Turan ile yollarımız gençlik dönemimizde kesişti. İlk rastlaştığımız günden beri de hep dost kaldık.
Turan sadece iş yaparken dost olan bir insan değildi. Önce dost olabileceği kişilerle iş de yapıyor olurdu.
Sektörümüzde yatırım yapma ihtiyacı olup da cesaret edemeyen matbaacıları, cesaretlendirerek, ödeme kolaylıkları sağlayarak teknolojiye ayak uydurabilmeleri istikametinde büyük destekleri oldu.
Turan basit ilişkiyi tercih eden, her şeyi kolay yoldan anlatan ve anlaşılan bir kişiydi.
Dahası sadece temsilciliklerle değil sanayici kimliği ile de ülke ekonomisine büyük katkılar sağladı.
Serkan ve Sercan, işiniz çok zor evlatlarım. Öyle bir babanın manevi değerlerle bezenmiş mirasına sahip çıkma görevini üstlendiniz ki ona layık olmak için çok çaba sarfedeceksiniz.
Allahtan anneniz ve babanız tarafından bu görevi layıkıyla yerine getirebileceğiniz bilgi, görgü ve terbiye ile eğitildiniz. Allah sizin de yolunuzu açık etsin.
Sadettin KAŞIKIRIK / Oluşur Basım Hizmetleri Yönetim Kurulu Başkanı – İSOVakfı Yönetim Kurulu Üyesi / TOBB Delegesi İstanbul Sanayi Odası Meclis üyesi
Turan Ağabeyimle,
Yolumuz 1986 yılında Cağaloğlu’nda kesiştiğinden bugüne kadar benim saygım, kendisinin bana sevgisi büyüyerek devam etti. Unutulmaz güzel anılar, seyahatler, başarılı işler, ailece mutlu tatiller yaptık. Dostluğumuz zaman içerisinde evrilerek ağabey kardeş ilişkisine dönüştü.
Turan Araz Bey; Türk Matbaacılık sektörünün gelişmesine ve istihdamına çok büyük değerler katmıştır. Çok sayıda temsilcilikle sektöre hizmet vermiştir. Bunlardan biri olan Fujifilm Türkiye temsilciliğini komşu ülkeleri kapsayacak şekilde büyütüp, ülkemizi dünya devinin bölgesel üssü haline getirmiştir. Kattığı değerlerle ülkemize çok ciddi vergi kazancı ve istihdamı sağlamıştır.
Komori Baskı Sistemleri ile Türkiye’de basım ve ambalaj sanayisine kattığı büyük değerlerle yüzlerce matbaanın kurulmasına, gelişmesine ve modernleşmesine katkı sağlayıp, istihdamın artmasını sağlamıştır. Katkı verdiği 100 işletme olduğunu ve her işletmede ortalama 45 kişinin çalıştığını bile varsaysak 4500 kişiyi, tedarikçiler ve yan sanayi ile 5000 kişiyi matbaacılığa ve sanayiye kazandırmıştır. İhracatta rekabet gücümüze kattığı teknolojik donanımın globale yansıması büyüktür. Metpack, ham karton ve kağıt işleyip 30 ülkeye ihraç eden bir firmadır. Serkan Bey ve Sercan Bey inanıyorum ki devir aldıkları bu bayrağı daha da ileriye taşıyacaklar. Yolları açık olsun…
Turan Bey sektöre katkılarının yanı sıra sosyal yardımlarda da hep başı çekmiştir. En son kız çocuklarının eğitim görebilmeleri için Tunceli’de yaptırdığı kız öğrenci yurdu ile kız öğrencilerin bölgelerinden ayrılmadan eğitimlerine devam imkânı sağlamıştı. Şimdi 2 oğlu 270 kızı var… Mesleki birçok okul ve sivil toplum kuruluşlarında, sanayi sitelerinde, çıraklık eğitim merkezlerinde onun izleri hep var olacaktır. Turan Araz bu sektöre kendisini adamış, endüstriye değer katan, yardımsever, her koşulda insana verdiği değer ve hoşgörü ile iş yapma beceri ve kabiliyetlerini paylaşan, kalemin yazan ucu ve proje geliştiren iş insanıydı.
Sevincimizde, mutluluğumuzda, hüznümüzde ve kederimizde her daim yanımızda olan saygı değer Turan Ağabey’im; sevgisi, dostluğu samimiyetiyle kalbimizde sonsuza kadar yaşayacak…
Sedat ÖZTEL / İlketap Etiket ve Ambalaj San. Tic. A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı
Sevgili TURAN,
Sınıf arkadaşım, meslektaşım, 60 yıllık dostum ve sektördeki önderimiz.
Uzun yıllar her birimize insani ve sektörel değerler kattın. Bu yüzdendir ki çok sevilen bir duayendin sen.
Dürüst bir esnaftın, ufku geniş bir ticaret adamıydın, öngörülerinle bizi donatandın, yardımlaşmayı, dayanışmayı sen bize öğrettin.
En büyük keyfin birliktelik, bu yüzden her fırsatta bizleri hep toplar, bir araya getirirdin.
Sen olmayınca sensiz kalmak tarifsiz acı bir duygu. Bizlerin ve sektörün bir yarısı eksildi.
Gerek sektör içi gerekse toplumsal konularda yardım sever, paylaşımcı ve çok hassas bir ruha sahiptin, velhasıl adam gibi adamdın.
Cesaret edemediğimiz yeni yatırımlarda daima bize ivme kattın. Gerek yurt içi gerekse yurt dışı fuarlarda sektörü temsil edenleri bir araya getirme ve uzlaşma sağlama konusunda daima bizlere önderlik ettin.
Sektöre güven olgusunu taşıdın. Çoğu dar durumda olan küçük işletmelere bile ‘’Sen ödersin, sen yaparsın’’ özgüvenini aşılayarak cesaretlendirdin. Bize ve sektöre daima öncülük ettin. Çoğumuzun hedefe ulaşmasında hem hedef koydun hem de yetmediği yerde finansman sağladın.
Yeri doldurulamaz koca duayen, muhteşem cenaze törenindeki sevgi seli bize aslında çok şey anlattı, çok mesajlar verdi. Seni daima bu sektör örnek alacaktır. Ruhun şad olsun, huzur içinde uyu.
Aysan Şakar / Arset Matbaacılık Yönetim Kurulu Başkanı
Sevgili sektör dostlarım,
Bildiğiniz gibi sayın Turan Araz’ı kısa bir zaman önce kaybetmiş bulunmaktayız. Kendisine Allah’tan rahmet diliyorum. Mekânı cennet olsun.
Dostlarım, Turan Araz ile 1982 yılından beri dostluğumuz bulunmaktadır. İlerleyen zamanlar içinde bu dostluk kardeşliğe dönüşmüştür. Turan Araz’ın sektörümüzde hemen hemen eli değmediği kimse yoktur. Makine almak isteyenler, farklı bir talepleri olan herkes ona koşmuş ve istekleri karşılıksız kalmamıştır. Kendisi çok sayıda temsilcilik almıştır. En önemlisi ise Komori Ofset Makineleri’ni Türkiye’de tanıtması ve getirmesidir.
Sektörümüze maddi manevi her konuda yardımları olmuştur. Sektör okullarımızın öğrencilerine burs vermiştir. Ülkemize en önemli faydası, ise son zamanlarda Erzincan’da yaptırdığı muhteşem kız talebe yurdudur.
Kendisine tekrar Allahtan rahmet, sektörümüze ve ailesine baş sağlığı diliyorum.
Ali Cem DURAN / Cem Ofset A.Ş Yönetim Kurulu Başkanı
Rahmetli Turan Abi, sektörümüzün en ileri gelenlerinden olmasının yanı sıra öncelikle benim baba dostumdu.
Her fani gibi kendisi de maalesef aramızdan ayrıldı. Ancak ardında bıraktığı değerler bizim en büyük tesellimiz. Turan Araz, Türk matbaacılık sektörüne verdiği katkılarla her daim yaşayacak bir duayendir.
Onu mütevazılığı, içtenliği ve dost canlılığı ile bildik, tanıdık ve hep çok sevdik. İşinizde çok iyi olabilirsiniz ama sizi güzel duygularla hatırlatacak olan tek kriter insancıllığınızdır. Turan abi işte tüm bu vasıfları tek bünyede toplamayı başarabilen nadir isimlerdendi.
Turan Araz markasının her daim bu güzelliklerle yaşatılacağına gönülden inanıyorum. Değerli müesseselerinin ise sevgili kardeşlerimiz olan evlatları tarafından başarıyla devam ettirileceğini çok iyi bilmekteyim.
Allah rahmet eylesin, mekanı cennet olsun, ışıklar içinde uyusun.
Alparslan BALOĞLU / A4 Ofset Matbaacılık San. ve Tic. A.Ş. Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı
BİR YILDIZ KAYDI
Biz fanilerin, adına ömür denilen hayatlarında geride bıraktıkları iz ne kadar derinse, hafızalardaki yaşamları da o kadar derin ve uzun olur.
Basım sektöründe yaşadığınız otuz sekiz yılın içinde karşılaştığınız bazı insanlar vardır. İlişkiniz önce bir merhaba ile başlar sonrasında hep gülümseyerek hatırlanacak anılarla yaşanarak devam eder. Belki çok sık görüşmezsiniz ama onun varlığı sizi mutlu eder, karşılaştığınızda hep pozitif bir enerji alırsınız, hani şeytan tüyü var dediklerindendir ve kalbinizin bir köşesinde hep vardır. İşte o hep var olanlardan biri de benim için Turan Araz idi, varlığı ve hayatıma dokunuşu ile beni mutlu eden insanlardan biriydi.
Eminim, geride bıraktığı benim gibi düşünen yüzlerce dostu vardı ve her birimiz anılarımızda, bizlere cesaret veren sözleri ve güler yüzüyle anacağız onu.
Bence onu anmak, güler yüzü ve her şeye olumlu tarafından bakmasının yanında ülkemiz matbaa sektörünün son otuz yılına getirdikleriyle de olmalı. Sektörün Alman matbaa makinalarının baskın pazar payı ve bundan kaynaklanan sert köşeli eğilimlerini Japon teknolojisi ile yumuşatmış ve pek çok matbaanın makine parkının yenilenmesine sebep olmuştur. Bence sektörün efsane ismi Willi Blümel’in bu mesleğe katkıları ne kadar önemli ise Turan Araz’ın katkıları en az onun kadar ve bence ondan daha fazladır.
Cağaloğlu’nda meslek hayatına başladığı günlerden bugüne geldiği uzun yolculukta, arkasında onlarca başarılı mümessillik, işini iyi bilen profesyonel bir ekip ve pırlanta gibi iki evlat bırakarak aramızdan ayrıldı.
Geride bıraktığın iz derin ve her zaman iyilikle anılacak değerli insan, kıymetli dostum Turan Araz. Ruhun şad olsun ve ismin hep iyilikle anılsın.
Nazmi Aka / Aka Ofset
Değerli Turan Abim ile yaklaşık 35 yıldır abi kardeş olduk. Kendisinden sıfır ve ikinci el makine aldığımda hiçbir zaman pazarlık konusu yapmadım. Bana gereken fiyat ne ise onu ver abi dedim. Kendisi de beni hiçbir zaman kırmadı, hiçbir zaman aramız bozulmadı. Çoğu kişiyi matbaa sahibi yaptı. Bu mesleğe çok emek ve kıymet verdi. Çoğu matbaada emeği vardır. Beni çocukluğunu geçirdiği köyüne götürdü. Üç-dört gün çocukluğunda yaşadıklarını birlikte yeniden yaşadık. Bundan çok büyük mutluluk duydum. Kendisiyle yalnızca iş aracılığıyla değil, aynı zamanda ailece de görüşürdük. Birlikte çokça seyahatlerimiz oldu. Örneğin; Çin’e mümessillik için, Japonya’ya gezi için gittik. Seyahatler onunla çok keyifliydi. Bir keresinde Bozcaaada’ya gittik. Beni sabah erkenden kaldırırdı. Doğruca balık haline giderdik. Dönüşte de yaşlı bir amcanın böreğini alırdık. Bunu birkaç kez tekrarladık. Bunların benzeri birçok seyahatlerimiz ve anılarımız oldu. İnanın çok büyük keyifler aldım. Onu unutmak çok zor… Hastayken sık sık ziyaretine gittim. Hayat doluydu. Bir an önce iyileşip, işine dönmek istiyordu. Çok azimli, çok hırslı ve çok yardımseverdi. Onu her zaman seviyor ve anıyor olacağım.
Aydın BERKMAN / Bay Matbaa A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı
Sektörümüzün çok kıymetli ve çok özel insanı olan Turan Abi’mizi maalesef kısa bir zaman önce kaybettik.
90’lı yılların başından beri tanıdığım bu özel insanı burada anlatmak, kısıtlı cümlelere sığdırmak gerçekten çok zor.
Ama kısaca anlatmam gerekirse; Hiç kimsenin cesaret edip yapamayacağı birçok şeyi, kişisel becerileri ve muhteşem öngörüleri ile hayata geçirmiş, sektörün gelişimine ve büyümesine büyük katkı sağlamıştır. Onun desteği ve cesaretlendirmesiyle bugün, sayısı belirsiz birçok matbaa daha kolay yatırım yapmış ve büyümüştür.
Biliyorum ve inanıyorum ki onun bu özellikleri oğulları Serkan ve Sercan’da da var. Ve onlar Turan Abimizin yokluğunu bizlere aratmayacaklar.
Tanıştığı herkesin gönlünde taht kuran bu yüce gönüllü insanı saygıyla ve sevgiyle anıyorum.Başımız sağolsun
Ali ALAÇAM / Elit Ofset
Sektörümüzden, ailemizden; bir yıldız kaydı geçti,
Yazıma başlarken bir gün dostum diyebileceğim çok az iyi insandan birisi olan can arkadaşım Turan için bir şeyler yazmak inanın kolay değil. Kişisel olarak sektöre katkılarına birçok arkadaşımız değinecektir ama bu konuda bir tek cümle ifade edebilirim. “O bir devrimciydi.”
Filozofun dediği gibi yaşam; çatlak bir bardaktaki suya benzer, içsen de biter içmesen de, o yüzden yaşamaya bakın, sevmek ama öncelikle sevilmeyi hak edebilmek.
Sevgili arkadaşım bunu çoğumuzdan iyi yaptığın inancındayım. Sevildi, bunu nasıl yaptı derseniz, hiç de zor değildi “Paylaştı”; zannediyorum şimdi biz eski dostları, sevdiği insanlarla beraber, bıraktığı bayrağı sonuna kadar onurla taşıyacağız.
Umarım ışıklar içinde uyursun.
Berrin ÖZAKSEL / Filmon Baskı Çözümleri AŞ.
Yazarken dahi gözlerimizden yaşlar akıyor, acımız çok taze. Hızlı yaşadı genç öldü Turan Abi. Çok koştu ve koşarken kendini ihmal etti. Enerjisine, girişimci ruhuna hayrandık. Bize inandı, güvendi, yatırımlarımıza destek oldu, elini taşın altına soktu. Yapmak zorunda olmadığı her şeyi yaptı. Birgün bana çok kızdı, babanın kızına kızması gibi bir şeydi. Hastalığı süresince dahi hep pozitifti, mesajlaştık, fabrikasını gezdirdi, çok mutluydu, çok gururlandık,
Aslan gibi i ki evlat yetiştirmiş. Eminim ki devir aldıkları bayrağı daha da yükselterek en doğru şekilde ileriye taşıyacaklardır. Sektör Turan Babasız kaldı.
Sevdiklerimizi kaybettikçe korkumuz daha da arttı. Herkes hayattayken sevdiklerinin, değerli büyüklerinin kıymetini bilsin
Ölene dek saygıyla sevgiyle anmaktan vaz geçmeyeceğiz. Nurlar içinde yat Turan Abi.
İlyas Karademir / İmak Ofset Basım Yayın A.Ş. Yönetim Kurulu Üyesi
Turan Araz Abi’yi 1970’li yılların sonlarında Divanyolu tarafında matbaa malzemesi satış yerinden beri tanıyorum. Daima güler yüzü, yardım severliği hiçbir zaman unutulmayacak güzel bir insandı. Allah rahmet eylesin, mekânı cennet olsun. Daha önce ortağı olduğum başka bir matbaa için de makinalar almış, maddi manevi desteğini görmüştük. İMAK OFSET’i kurarken de kendisiyle istişare etmiş, tavsiyelerini almıştık. Bize her türlü maddi manevi desteğini hiçbir zaman esirgemeyen cömert bir abiydi. Kendisiyle akrabalık bağımız yoktu ama öz ağabeyden farksızdı. Her zaman onun desteği, moral ve motivasyonu, bize cesaret verdi, yatırımlarımızda istişare ederdik. Her zaman bize faydalı olacak adımlar atmamızı teşvik ederek arkamızda dururdu. Kuruluşumuzdan vefat ettiği güne kadar TURAN ABİ’nin maddi manevi desteğini gördük. Çok şükür bugün 24 ülkeye ihracat yapan firma olduk, bunları duyduğu zaman sonsuz sevinir ve tebrik ederdi. Turan Abi yeri doldurulamayacak basım sektörünün öncülerindendi. Geride bıraktığı oğulları SERKAN ve SECAN kardeşlerimizi de kendisi gibi yetiştirmiş olmasını görmek, bizleri de oldukça sevindirmiştir. Babaları gibi güler yüzleri, yardımseverliğiyle inşallah sektörümüze büyük katkılar sağlayacaklardır. Vefatından önceki Cumartesi hastanede ziyaret etmiştik, işten hiç kopmamış, düşündüğümüz yatırımların isabetli olacağını söylemişti. Tekrar ALLAH rahmet eylesin mekânı cennet olsun, bütün aileye sabırlar versin.
Selam ve saygılarımla
Hasan KONDU / Mega Basım
Turan Araz. Merhum ile önceden alışverişimiz olsa da, ilk ciddi toplantımız Çali Grafik’te Müslüm Bey’in ofisinde olmuştu. Orada Mega Basım’ın kuruluş kararını 1991 yılında almıştık. O tarihten beri dostluğumuz, alışverişimiz hep devam etti. Ticaretin dışında evinin kapısı da hep açıktı. Turan Bey’in benim için en önemli vasfı memleketine, Erzincan Refahiye’ye olan sönmez tutkusu idi. Senede en az 4-5 kez gider, gitmekle de kalmaz mutlaka yanında , ailesini, eşini, dostunu, arkadaşlarını götürürdü. Orada da durmaz, köylerden Vali’ye kadar yetiştiği kadar herkesi ziyaret ederdi. İkinci önemli vasfı, mütevazılığı idi. Bir matbaaya girdiğinde çırağından müdürüne herkes ile görüşüp hatır sorardı. Sonuçta herkese nasip olamayacak bir cenaze merasimi ile kendisini ebedi istirahatgahına uğurladık. Yediden yetmişe herkes orada idi. Turan Bey sektörümüzü hep 1. sınıf ürünler ile makineler ile tanıştırdı. Bunları da birçok kişinin edinmesinin yollarını yöntemlerini buldu, uyguladı. Rahmetli babam da “Oğlum, Turan Bey’i üzme” diye vasiyet edecek kadar severdi. Şimdi evlatlarından hatıralarımız küllenmeden bir kitap ile Turan Bey’in hayatını yazdırmalarını bekliyoruz. Cenab-ı Hak rahmet eylesin.
Mustafa KARADEMİR / Prestij Reklam ve Matbaacılık Ltd. Şti. Yönetim Kurulu Başkanı/
İmak Ofset A.Ş. Kurucu Ortak Yönetim Kurulu Üyesi
Sevgili Turan Araz beyefendi ile 1986 yılı yaz tatilinde Cağaloğlu’nda çalıştığım renk ayrım firmasına film ve banyo malzemeleri alırken tanıştım. O tarihlerde matbaa ve renk ayrımcılara sarf malzemeleri tedarik eden bir satış mağazası vardı. Sonrasında Turan Abi matbaa makinaları satışına da başladı. İkinci el satışı ile başlayan serüvenine Japon KOMORI ve RYOBI’nin distribütörlüğünü alarak devam etti. 1997 yılında kurduğumuz matbaaya Turan Abi’den 2 renkli 50 x 70 Ryobi makina alarak ilişkilerimiz devam etti. Ardından 2004 yılında 5 renk 58 x 78 cm Ryobi ve 2006 yılında 70 x 100 4 Renk Komori, 2011 yılında 70 x 100 5+Lak Komori ve çok üniteli birçok makina alarak matbaamızı büyüttük. Aynı zamanda selofan makinası, lak makinası, taslama makinası gibi baskı sonrası mücellit makinaları da alarak matbaamızı geliştirdik. Hatta ilk CTP makinamızı da yine Turan Abi’den almıştık.
Tüm bu süreçleri yaşarken de Turan Abi’nin son derece desteğini gördük. Gerçekten de bizlere her anlamda ister leasing firmalarına kefil olma anlamında ister bankalara referans olma anlamında hiçbir desteğini hiçbir zaman esirgemedi.
Turan Araz aynı zamanda matbaacılara ileriye dönük yön veren ve fikir üreterek yol gösteren bir liderdi. Bizler de Turan Abi ile sık sık istişarelerde bulunur ve fikirlerinden istifade ederdik. Kendisinden oldukça memnun olduğumuz bir dostumuzdu.
Turan Araz’ın matbaacılıkta ülkemizde çok büyük faydaları olmuştur. Özellikle matbaa piyasasını ikinci el çöplüğünden kurtararak teknolojinin en yüksek standartlarını taşıyan sıfır makinaların yaygınlaşmasına ve yüksek kalitede iş üretimine katkısı olmuştur. Ülkemizin böylece dünyada rekabetçi bir yere gelmesini ve matbaacılıkta yaygın ihracat ağının kurulmasına da dolaylı destek vermiştir.
Özcan KİLİMCİ / Resim Ofset A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı
Ben Turan Abi’yi 1985 yılında işe başladığım tarihten çok önce tanırdım. 70’li yıllarda boya alımı yapardık. 1996 yılında Komori makinasını inceledik ve karton ambalajda ilk kullanacak firma olarak hayallerimizdeki çok renkli ilk makinayı onun sayesinde aldık. İşlerimiz ikiye katlanınca, Turan Abi’nin ikna edici ve güven verici kişiliği sayesinde ikinci makine siparişini de verdik.
1996 yılında benim bir katalogda görüp, beğendiğim Sanwa Japon kesim makinasını Turan Abi, Chris ve amcam Cebrail ile İngiltere ye gidip gördük. Aras mümessili oldu ve biz ilk makinayı almış olduk. İngiltere’de beraber geçirdiğimiz birkaç günün hatırasını hiç unutamıyorum. Rahmetli amcam Cebrail Serkan’ın kirvesi olunca samimiyetimiz daha da arttı. Turan Abi ileriyi gören vizyonu sayesinde Chris gibi bir İngiliz vatandaşını şirket bünyesinde bulundurarak, mümessillik dış ilişkilerini de çok iyi yönetebilmiştir.
Arka arkaya aldığı birbirinden önemli temsilciliklerle birçok matbaa ve ambalaj firmasının bugünkü haline gelmesinde katkısı olan en önemli kişilerden biridir. Camiamız ve benim için büyük bir kayıp.
Aras Grup ve Araz Ailesine sabırlar diliyorum.
Özcan ÇOMUK / Safa Tanıtım ve Matbaacılık Yönetim Kurulu Başkanı
Öncelikle kendisine “Turan Abi” diye hitap ettiğim, saygı değer TURAN ARAZ’ı kaybetmenin derin üzüntüsü içerisinde olduğumu belirterek, basım dünyasına, çok değerli ailesine ve sevenlerine tekrar taziyelerimi sunarım…
Kendisiyle 41 yıl önce yollarımız kesişti. Küçük ölçekli işletmemin, bugünkü gelmiş olduğu konumda olması, bana verdiği manevi güç, motivasyon, güven duygusu ve vizyon sayesinde dersem, inanın hiç abartmış olmam…
Her konuda örnek alınacak bir kişiliğe sahip olması ile ilgili söylenecek çok şey olan özel bir insandı. Doğduğu topraklara gösterdiği vefa, iyi bir eş ve çok güzel evlatlar yetiştirmiş örnek bir baba, O’nun engin tecrübesinden faydanlanmak isteyenlere (ki bunlardan birisi benim) yol gösteren, güven ve cesaret vererek, iş hayatlarının, gelişmesine katkı sağlayan mütevazi bir insan…
Geniş perspektiften bakıldığı zamanda ülke ekonomisine, istihdamının yaratılmasına ve basım sektörünün gelişmesine büyük katkıları olmuş birisidir. Son nefesine kadar çalışkanlığı ve azmini sürdürmüş, şahsım ve basım sektörümüzün “unutulmayacaklar” listesine adını altın harflerle yazdırmıştır. Ruhu şad olsun…
Hüseyin Salâhi ÇİLOĞLU / Seçil Ofset
1967 yılında Şeref Efendi Sokak’taki çıraklık, kalfalık döneminden sonra Boyacı Ahmet Sokak’ta 25 m²’lik bir alan içinde faaliyete başladığım Seçil Ofset’e Rahmetli Turan Bey 01.12.1977 yılında ilk faturayı kesmişti. O tarihten bugüne kadar tüm makinalarımızı Aras’tan temin ederken, matbaamıza ne zaman uğrasa yeni tekliflerle, yeni bilgilerle bize yol gösterirdi.
46 yıldır “İki kardeşin bile, birbirine kırgınlık yaşayabildiği şu dünya hayatında” Turan Bey “Benim bel kardeşim değil amma yol kardeşimdi.” Hiçbir zaman kırgınlığımız olmamıştır.
Tüm matbaaları dolaşır, o mütevazi haliyle, güler yüzüyle en küçükten en büyük matbaaya kadar elinden gelen yardımları esirgemez, parası olmayan çok kimseye de makine verip, “Para kazan sonra borcunu ödersin” diyen cömert kardeşimdi.
Şimdi “inna lillâhi ve inna ileyhi raciun” – “şüphesiz biz Allah’tan geldik, yine ona döneceğiz.”
Cenab-ı Allah hizmetlerinin karşılığı toprağını bol, mekânını cennet eylesin, Peygamberimize, Ehlibeyt ve on iki imamımıza Cennette yoldaş eylesin.
Basım camiamıza başsağlığı dilerim.
Salime Polat SARAÇOĞLU / Yelken Basım
Turan Araz. Matbaacılık sektörümüze yüksek öngörüsü ve çalışkanlığıyla çığır atlatmış müthiş bir insanı ebedi yolculuğuna uğurladık.
Tüm sektörümüzün başı sağ olsun. Bedenen aramızda olmasa da yaptıklarıyla, kattıklarıyla, öğrettikleriyle hep aklımızda ve kalbimizde olacağı kesin. Hayattaki en değerli abimi kaybettiğim için çok üzgünüm.
Işıklar içinde uyumasını diliyorum.
Asla yeri doldurulamayacak.
